Film Recording Camera
K&F Concept Przemysłowa kamera endoskopowa 3,9 mm kamera endoskopowa 4,3
K&F Concept Przemysłowa kamera endoskopowa 3,9 mm kamera endoskopowa 4,3
108
356,0 zł
489,5 zł Save 133,5 zł Instantly
Add to Cart
Solarna Bezprzewodowa Kamera BezpieczeńStwa 1080P Z Alarmem DźWIęKowym I śWietlnym ZewnęTrzna Kamera BezpieczeńStwa W Domu Color Night Vision 14400mah Wbudowana Bateria
Solarna Bezprzewodowa Kamera BezpieczeńStwa 1080P Z Alarmem DźWIęKowym I śWietlnym ZewnęTrzna Kamera BezpieczeńStwa W Domu Color Night Vision 14400mah Wbudowana Bateria
58
379,0 zł
979,0 zł Save 600,0 zł Instantly
Add to Cart
Zhiyun Weebill S 3-osiowy ręczny stabilizator gimbala do lustrzanek i lustrzanek cyfrowych do aparatów Canon 5DIV 5DIII EOS R Sony A7M3 A7R3 A7 III A9 Panasonic S1 GH5s Nikon Z6, ulepszony silnik niż weebill lab
Zhiyun Weebill S 3-osiowy ręczny stabilizator gimbala do lustrzanek i lustrzanek cyfrowych do aparatów Canon 5DIV 5DIII EOS R Sony A7M3 A7R3 A7 III A9 Panasonic S1 GH5s Nikon Z6, ulepszony silnik niż weebill lab
27
1469,0 zł
2049,0 zł Save 580,0 zł Instantly
Add to Cart
Fotopułapka 4G LTE Solar, kamera leśna noktowizyjna na podczerwień, szybki wyzwalacz 2.7K HD 0.2s, zasilany energią słoneczną i bateryjną, standardowa karta SIM UE bez umowy
Fotopułapka 4G LTE Solar, kamera leśna noktowizyjna na podczerwień, szybki wyzwalacz 2.7K HD 0.2s, zasilany energią słoneczną i bateryjną, standardowa karta SIM UE bez umowy
56
669,0 zł
1249,0 zł Save 580,0 zł Instantly
Add to Cart
Podwodna kamera do wędkowania, przenośna przeglądarka ryb 720P z 4,3-calowym ekranem LCD, 15-metrowy kabel, przechwytywanie/nagrywanie wideo, wskaźnik barometryczny, 6 świateł IR, obiektyw IP68 Eurogauge
Podwodna kamera do wędkowania, przenośna przeglądarka ryb 720P z 4,3-calowym ekranem LCD, 15-metrowy kabel, przechwytywanie/nagrywanie wideo, wskaźnik barometryczny, 6 świateł IR, obiektyw IP68 Eurogauge
38
759,0 zł
1209,0 zł Save 450,0 zł Instantly
Add to Cart
Fotopułapka kamera leśna o zasięgu 1/4 mili z bezprzewodowym alarmem, noktowizorem 24 MP * 1080P, szerokim kątem 120 ° * spust 0,2 S kamera śledząca z ekranem 2 "system alarmowy / myśliwski
Fotopułapka kamera leśna o zasięgu 1/4 mili z bezprzewodowym alarmem, noktowizorem 24 MP * 1080P, szerokim kątem 120 ° * spust 0,2 S kamera śledząca z ekranem 2 "system alarmowy / myśliwski
14
667,5 zł Save Instantly
Add to Cart
Fotopułapka kamera leśna o zasięgu 1/4 mili z bezprzewodowym alarmem, noktowizorem 24 MP * 1080 P, szerokim kątem 120 ° * wyzwalaczem 0,2 S kamera śledząca z ekranem 2 "system alarmowy / myśliwski z baterią alkaliczną AA i szybką kartą TF 64G
Fotopułapka kamera leśna o zasięgu 1/4 mili z bezprzewodowym alarmem, noktowizorem 24 MP * 1080 P, szerokim kątem 120 ° * wyzwalaczem 0,2 S kamera śledząca z ekranem 2 "system alarmowy / myśliwski z baterią alkaliczną AA i szybką kartą TF 64G
14
716,4 zł Save Instantly
Add to Cart
Kamera szpiegowska A9, bezprzewodowa ukryta mini kamera WiFi, przenośna kamera bezpieczeństwa HD 1080P, mały rejestrator wideo do użytku wewnątrz i na zewnątrz z mobilnym monitorowaniem i noktowizorem
Kamera szpiegowska A9, bezprzewodowa ukryta mini kamera WiFi, przenośna kamera bezpieczeństwa HD 1080P, mały rejestrator wideo do użytku wewnątrz i na zewnątrz z mobilnym monitorowaniem i noktowizorem
166
89,0 zł
178,0 zł Save 89,0 zł Instantly
Add to Cart
Fotopułapka 4K 48 MP WiFi Kamera do gier Bluetooth Kąt wykrywania 120° Noktowizor Starlight Wyzwalacz 0,2 S Wodoodporność IP66 Z kartą SD U3 64 GB i 8 bateriami Do monitorowania dzikich zwierząt Kolor kory
Fotopułapka 4K 48 MP WiFi Kamera do gier Bluetooth Kąt wykrywania 120° Noktowizor Starlight Wyzwalacz 0,2 S Wodoodporność IP66 Z kartą SD U3 64 GB i 8 bateriami Do monitorowania dzikich zwierząt Kolor kory
32
449,0 zł
849,0 zł Save 400,0 zł Instantly
Add to Cart
Fotopułapka 4K 48 MP WiFi Kamera do gier Bluetooth Kąt wykrywania 120° Noktowizor Starlight Wyzwalacz 0,2 S Wodoodporność IP66 Z kartą SD U3 64 GB i 8 bateriami Do monitorowania dzikiej przyrody Kolor spadających liści
Fotopułapka 4K 48 MP WiFi Kamera do gier Bluetooth Kąt wykrywania 120° Noktowizor Starlight Wyzwalacz 0,2 S Wodoodporność IP66 Z kartą SD U3 64 GB i 8 bateriami Do monitorowania dzikiej przyrody Kolor spadających liści
32
449,0 zł
849,0 zł Save 400,0 zł Instantly
Add to Cart
Fotopułapka  4K 48 MP WiFi Kamera do gier Bluetooth Kąt wykrywania 120° Noktowizor Starlight Wyzwalacz 0,2 S Wodoodporność IP66 z kartą SD U3 64 GB i 8 bateriami Do monitorowania dzikich zwierząt Martwe drewno
Fotopułapka 4K 48 MP WiFi Kamera do gier Bluetooth Kąt wykrywania 120° Noktowizor Starlight Wyzwalacz 0,2 S Wodoodporność IP66 z kartą SD U3 64 GB i 8 bateriami Do monitorowania dzikich zwierząt Martwe drewno
32
449,0 zł
849,0 zł Save 400,0 zł Instantly
Add to Cart
Kamera myśliwska LTE o niskim zużyciu energii 4G, kamera myśliwska 2K zasilana energią słoneczną i bateryjną z panelem słonecznym 4W Wersja europejska + karta pamięci 64 GB
Kamera myśliwska LTE o niskim zużyciu energii 4G, kamera myśliwska 2K zasilana energią słoneczną i bateryjną z panelem słonecznym 4W Wersja europejska + karta pamięci 64 GB
77
629,0 zł
1299,0 zł Save 670,0 zł Instantly
Add to Cart
Kamera myśliwska LTE o niskim zużyciu energii 4G, kamera myśliwska 2K zasilana energią słoneczną i bateryjną z panelem słonecznym 4W Wersja europejska
Kamera myśliwska LTE o niskim zużyciu energii 4G, kamera myśliwska 2K zasilana energią słoneczną i bateryjną z panelem słonecznym 4W Wersja europejska
77
629,0 zł
889,0 zł Save 260,0 zł Instantly
Add to Cart
S13 Bezprzewodowy mikrofon lavalier dla Type-C, etui ładujące ze wskaźnikiem baterii, mikrofon bezprzewodowy plug-and-play z 2 mikrofonami do nagrywania wideo, Tiktok, YouTube, automatyczna synchronizacja i redukcja szumów
S13 Bezprzewodowy mikrofon lavalier dla Type-C, etui ładujące ze wskaźnikiem baterii, mikrofon bezprzewodowy plug-and-play z 2 mikrofonami do nagrywania wideo, Tiktok, YouTube, automatyczna synchronizacja i redukcja szumów
31
164,6 zł
253,6 zł Save 89,0 zł Instantly
Add to Cart
Aparat dla dzieci, aparat cyfrowy FHD 1080P dla dzieci Aparat wideo z kartą SD 32GB 16X cyfrowy zoom, obsługujący punkt i fotografowanie Przenośny mały aparat dla nastolatków Chłopców Seniors (czarny)
Aparat dla dzieci, aparat cyfrowy FHD 1080P dla dzieci Aparat wideo z kartą SD 32GB 16X cyfrowy zoom, obsługujący punkt i fotografowanie Przenośny mały aparat dla nastolatków Chłopców Seniors (czarny)
29
219,0 zł
279,0 zł Save 60,0 zł Instantly
Add to Cart
Adapter Pentax K Obiektyw do Fujifilm X Aparat, PK-FX Pro
Adapter Pentax K Obiektyw do Fujifilm X Aparat, PK-FX Pro
28
133,5 zł
177,8 zł Save 44,3 zł Instantly
Add to Cart
2000X Digital Microscope, 500W Pixel, HD Visual WiFi Digital Microscope, Portable Electron Microscope with 11 LED Lights, iOS and Android Windows MacOS Compatible
2000X Digital Microscope, 500W Pixel, HD Visual WiFi Digital Microscope, Portable Electron Microscope with 11 LED Lights, iOS and Android Windows MacOS Compatible
47
489,5 zł
872,2 zł Save 382,7 zł Instantly
Add to Cart
Adapter obiektywu Contax Yashica do adaptera mocowania obiektywu M43 MFT Adapter obiektywu K&F Concept M14121
Adapter obiektywu Contax Yashica do adaptera mocowania obiektywu M43 MFT Adapter obiektywu K&F Concept M14121
87
93,4 zł
129,0 zł Save 35,6 zł Instantly
Add to Cart
Filtr słoneczny 67 mm, 20 przystanków, ND1000000 Stały filtr o neutralnej gęstości Filtr słoneczny do zaćmienia z 18 wielowarstwowymi powłokami do lustrzanek cyfrowych serii Nano-K
Filtr słoneczny 67 mm, 20 przystanków, ND1000000 Stały filtr o neutralnej gęstości Filtr słoneczny do zaćmienia z 18 wielowarstwowymi powłokami do lustrzanek cyfrowych serii Nano-K
79,0 zł Save Instantly
Add to Cart
Filtr Polaryzacyjny 46 mm z Ultra Cienka Mosiężna Ramai i 36 Warstwowa Nanopowłoka (Seria Nano-X PRO)
Filtr Polaryzacyjny 46 mm z Ultra Cienka Mosiężna Ramai i 36 Warstwowa Nanopowłoka (Seria Nano-X PRO)
43
349,0 zł Save Instantly
Add to Cart
Adapter Canon EF Obiektyw do Micro 4/3 Aparat, EOS-M4/3 Pro
Adapter Canon EF Obiektyw do Micro 4/3 Aparat, EOS-M4/3 Pro
100
124,6 zł
178,0 zł Save 53,4 zł Instantly
Add to Cart
Adapter Pentax PK/DA Obiektyw do Nikon Z Aparat
Adapter Pentax PK/DA Obiektyw do Nikon Z Aparat
27
173,5 zł
307,1 zł Save 133,5 zł Instantly
Add to Cart
95 mm Black Mist Filtr 1/8 , 28 Warstw Nanopowłoki - Seria Nano-X
95 mm Black Mist Filtr 1/8 , 28 Warstw Nanopowłoki - Seria Nano-X
54
539,0 zł Save Instantly
Add to Cart
G Mocowanie obiektywu AF-S do aparatu Nikon Z6 Z7 Adapter mocowania obiektywu K&F Concept
G Mocowanie obiektywu AF-S do aparatu Nikon Z6 Z7 Adapter mocowania obiektywu K&F Concept
22
164,6 zł
347,1 zł Save 182,5 zł Instantly
Add to Cart
Related Product
Filtr Dyfuzyjny Black Mist 1/4 i ND2-ND400 (1-9 Stopni) 55mm, Brak Ciemnych Zakamarków na Obrazach z 28 Warstwami Nanopowłoki - Seria Nano-X
BLACK FRIDAY
Filtr Dyfuzyjny Black Mist 1/4 i ND2-ND400 (1-9 Stopni) 55mm, Brak Ciemnych Zakamarków na Obrazach z 28 Warstwami Nanopowłoki - Seria Nano-X
39
399,0 zł
52mm Filtr Dyfuzyjny Black Pro Mist 1/2 , z 18 Warstw Nanopowłoki i 3 ściereczkami Czyszczącymi - Seria Nano-K
BLACK FRIDAY
52mm Filtr Dyfuzyjny Black Pro Mist 1/2 , z 18 Warstw Nanopowłoki i 3 ściereczkami Czyszczącymi - Seria Nano-K
84
102,3 zł
XV37 55mm Fader ND2-ND32 (1-5 Stop) zmienny filtr obiektywu ND filtr o neutralnej gęstości do obiektywu aparatu NO X Spot, Nanotec, ultra-cienki, odporny na warunki atmosferyczne
BLACK FRIDAY
XV37 55mm Fader ND2-ND32 (1-5 Stop) zmienny filtr obiektywu ND filtr o neutralnej gęstości do obiektywu aparatu NO X Spot, Nanotec, ultra-cienki, odporny na warunki atmosferyczne
27
249,2 zł
Related Reviews
JB
5
Ecovox WiFi/Blue tooth 4K Trail Camera wydaje się dobry
Mam kamerę obserwacyjną Ecovox 4K 23 lipca 2021 r. Konfiguracja nie była trudna Potrafi łatwo zrozumieć, jak działają przyciski; instrukcje są bardzo łatwe do naśladowania (oprócz złej gramatyki). Pobrałem aplikację „Hunting Camera 4K” na mój iPhone 7 bez żadnych problemów. Zasadniczo wszystko, co musisz zrobić, aby połączyć się bezprzewodowo z kamerą, to upewnić się, że Bluetooth jest włączony, a następnie zmienić ustawienia Wi-Fi w telefonie na EcoVox... to proste. Mój aparat znajduje się na zewnątrz około 30 stóp i mogę zrobić prawie wszystko, czego potrzebuję, na przykład zmienić ustawienia, przeglądać miniatury zdjęć i filmów, pobierać je itp. Po wyjściu z aplikacji mogę wrócić do niej bez łączenie się z aparatem i wyświetlanie większego ujęcia zdjęć i filmów. Jestem bardzo zadowolona z zakupu... ale to dopiero dwie noce.
25.07.2021
Donna
5
Gorąco polecam wędrowcom kupić to?
Capture Camera Clip jest właśnie tym, czego potrzebowaliśmy podczas naszych wędrówek z plecakiem. Mój mąż był zachwycony, że dostałam go na urodziny. Najlepszy przedmiot dla naszego doświadczenia fotograficznego.
25.04.2021
Gerry
4
Świetna pomoc techniczna
Susan S z Amrest Video camera w końcu uruchomiła moją kamerę. Mówiłem do 3 powtórzeń i trzeci raz był urokiem. Dziękuję za podniesienie i kręcenie mojego aparatu.
26.03.2021
Jake Webb
5
UWIELBIAM TO.
Capture Camera Clip V3 działa naprawdę dobrze. Mam go przymocowany do mojego codziennego plecaka na prawym pasku na ramię. Gorąco polecam wybór śrub, które używają klucza imbusowego. Śruby skręcające palce z czasem poluzowują się, jak wspominali inni w swoich komentarzach. Nie mam tego problemu ze śrubami imbusowymi. Wsuwanie aparatu do klipsa jest płynne i uwielbiam szpilkę szybkiego zwalniania. Wszystko jest bezpieczne i bezpieczne. Moją jedyną opinią na temat ulepszenia jest to, że kamera porusza się, gdy jest zabezpieczona klipsem. Byłoby lepiej, gdyby dopasowanie było nieco ciaśniejsze.
09.03.2021
Vladimir
5
Great Quality, Well-Made, Easy To Use
I really like microphone. The build quality is incredible and it feels extremely well made (no cheap feeling plastic on this one). It had some weight to it as well which tells me it likely can take some bumps or small drops and most likely be OK.It comes with 2 different connection cables, depending on what your device uses and 2 different covers for the mic itself. It has the basic foam one and what is referred to as a deadcat. The deadcat really does a great job blocking wind when filming outdoors in windy conditions.The quality of the microphone is superb and perfect for vlogging or just recording in general. I use this as my daily driver for recording videos. I was even able to get this to work with different action cameras with the appropriate adapters (not included).Also in the box is a cold shoe mount which is perfect for mounting this to your camera, phone, or action camera (some other not included accessories may be needed depending on your setup).All in all this microphone is awesome and it works extremely well. If you are looking for a great quality microphone for recording audio and don't want to break the bank, I would look no further!
25.02.2021
Alain L*****
5
V50X Trumps Go Pro!
I purchased this quality Akaso V50 camera to use while trail riding on my horse. It was really easy to buy a helmet connector, and then simply use the handy wrist remote. I am happy with the picture quality, ease-of-use of the camera, and especially impressed that I can easily purchase accessories to accommodate wearing on my helmet, chest, or other means. The camera and clear protective case is sturdy and I expect this to last for many years. The camera includes two batteries for convenience and extended recording time. The included helmet attachment was not curved to accommodate the rounded shape of my helmet. Easily remedied by purchasing an adjustable helmet harness, which will also be easier to notice if it comes off, so I don’t lose the camera while I duck under branches. The camera has automatic shut off to protect the batteries. I was manually turning on the camera before starting my trail ride. So of course by the time I got to starting the recording with the remote wristband, the camera had turned off. Now that I figured this out, I appreciate the battery/data saving feature. It’s great to use the video for training purposes, vacations, or to enjoy watching some beautiful green scenery of you and your horse, when you’re sitting at home in the dead of winter. I am not a tech person, and like things to be simple. This camera offers simple use, and many more additional features for those who want to use them. I’ll be learning more features as I go.
31.01.2021
Babu Srinivasan
5
Excellent value for money.
I am quite happy with my purchase of AKASO V50X. The touch screen works very well and it even supports swipe gestures. Two batteries plus charger to charge them at the same time is quite handy. I always have a fully charged battery.The video quality and the image stabilization are quite good.You can charge the AKASO V50X while recording by connecting a power bank via a micro-usb cable.The camera has input for an external microphone --- not many cameras in this price range do. Akaso sells the microphone for $10. One drawback, though, is that it uses the same micro-usb port and so you cannot charge while using the external microphone.I have not tested the water-proof capabilities yet. I have barely scratched the capabilities of this camera.One of the reasons I purchased this camera was because it comes with a bluetooth remote control that you wear like a watch. I can start and stop video recording by pressing a button.One complaint: The documentation says that pressing the gray video button starts the recording. But it didn't work on 2 occasions and I missed recording 2 important action sequences. But I found out that a long press (2 or 3 seconds) works reliably.Suggested improvement: There are 2 buttons, one for recording video and one for taking a picture. However, the camera has to be in the correct mode. If it is in the video recording mode and you press the red button to take a still picture, it won't take a picture. Similarly, if you are in the still picture mode and you press the grey button, it won't record video. I hope Akaso fixes this with a firmware update.
16.01.2021
S.
4
A bit boomy-fine for grab and go
Mics are awfully difficult to say yea or nay since what one hears varies by content, recording device and playback device. All I could do is compare it to what I have in that price range which is a Polsen CS-88A and a PowerDewise lavalier. I think I prefer the Polsen with its low cut roll off, but the differences are minor enough that with the proper post processing I think one could make them all sound pretty much the same. The Polsen uses a foam wind screen and offers a 10 db boost, so it is the loudest of the bunch, but also the largest and needs a battery. The PowerDewise offers no camera mount and has no directionality. The K&F has a nice little hot shoe mount, and the included desktop tripod is adequate for casual speech voice recording.I ran the K&F into my old Zoom H1 and I think it makes a nice mono, somewhat directional mic for use that way. When in this price range, unless you have the mics side by side, I think you just have to go with features and accessories, and plan to do the best you can with the audio you get from them. If you like the compact size, the deadcat and could use a little plastic tripod, then this kit will probably do nicely for you.
17.10.2020
Related Faq
Q
"Trail Camera WiFi" widzi moją kamerę nie jako "Gcam..." a jako "RXTBLE". Próby parowania mimo postępowania wg instrukcji kończą się niepowodzeniem.
A
... 
Q
Może nagrywać film?
A
Oczywiście! Kamera samochodowa dziecka może nagrywać filmy 2K HD i przechwytywać zdjęcia. 
Q
Dlaczego nie mogę pobrać w nim zdjęć i filmów?
A
Witaj, nasz mikroskop ma wbudowaną pamięć masową na około 100 zdjęć, pliki przechowywane w wbudowanej pamięci masowej mogą być przeglądane tylko na urządzeniu i nie można go pobrać. Możesz użyć karty SD i przechowywać na niej pliki. 
Q
Czy ten nieedytowany obraz wygląda jak film? Czy są dostępne filtry do wyboru? Próbuję znaleźć aparat, który wygląda jak zdjęcia filmowe.
A
Ten aparat cyfrowy ma wiele filtrów, możesz wybrać filtry, których potrzebujesz. 
Q
Jak zrobić przerwę czasu? Nagrany film jest w normalnej prędkości. Nie timelapse.
A
wideo jest opcją. wyglądaj w instrukcji 
Related Blog

Jak Usłyszeć Siebie Przez Mikrofon?

Jak usłyszeć siebie przez mikrofon: Przewodnik dla początkujących W dzisiejszych czasach nagrywanie i transmitowanie dźwięku stało się niezwykle popularne, czy to w ramach podcastów, transmisji na żywo, czy produkcji wideo. Wiele osób szczególnie początkujących często zastanawia się, jak usłyszeć swój głos przez mikrofon. To proste pytanie prowadzi do głębszego zrozumienia działania sprzętu audio, technik nagrywania oraz zarządzania dźwiękiem. W tym artykule omówimy, jak usłyszeć siebie przez mi...

Jaki Uniwersalny Obiektyw Do Sony E?

Wybór uniwersalnego obiektywu do aparatu z mocowaniem Sony E może być kluczowy dla wielu fotografów, zarówno amatorów, jak i profesjonalistów. Wybór odpowiedniego obiektywu nie tylko poszerza zakres Twoich umiejętności fotograficznych, ale także znacząco wpłynie na jakość zdjęć, które zamierzasz robić. W tym artykule przyjrzymy się najważniejszym aspektom, które warto wziąć pod uwagę, oraz przedstawimy kilka rekomendacji obiektywów, które mogą stać się odzwierciedleniem uniwersalności. Jak wybra...

Co Do Nagrywania Aparat Czy Kamera?

Wybór między aparatem a kamerą do nagrywania filmów to dylemat, z którym zderza się wiele osób, zarówno amatorów, jak i profesjonalistów. W miarę jak technologia awansuje, granice między tymi dwoma urządzeniami stają się coraz bardziej rozmyte, co sprawia, że decyzja może być jeszcze trudniejsza. W tym artykule przyjrzymy się zaletom i wadom obu urządzeń, aby pomóc Ci podjąć najlepszą decyzję, dostosowaną do Twoich potrzeb. Zrozumienie podstawowych różnic Aparaty cyfrowe, zwłaszcza te z wymienn...

Jak Wybrać Dobry Plecak Do Szkoły?

Wybór odpowiedniego plecaka do szkoły to zadanie, które może wydawać się proste, ale w rzeczywistości wymaga przemyślenia kilku istotnych kwestii. Dobrze dobrany plecak nie tylko pomieści wszystkie potrzebne materiały, ale również zadba o komfort użytkowania i zdrowie pleców ucznia. W tym artykule postaramy się przybliżyć, na co zwrócić uwagę przy wyborze plecaka do szkoły, oraz jakie cechy są kluczowe, aby móc cieszyć się jego funkcjonalnością przez cały rok szkolny. 1. Właściwości anatomiczne ...

Adapter Do Karty Pamięci Co To Jest?

W dzisiejszych czasach korzystanie z pamięci zewnętrznej, takiej jak karty pamięci, stało się powszechne. Wiele urządzeń, od aparatów fotograficznych po smartfony, używa kart pamięci do przechowywania danych. Jednak aby móc z niej skorzystać w różnych sytuacjach, potrzebny jest odpowiedni zestaw narzędzi. W tym kontekście adaptery do kart pamięci stają się niezastąpione. W artykule tym omówimy, czym dokładnie jest adapter do karty pamięci, jak działa, jakie są jego typy oraz na co zwrócić uwagę ...